מנהלי תכנון, תיאום וביצוע בתחום התחבורה